Toponimia caldense
CONSIDERACIONES HISTORICO - FILOLOGICAS SOBRE EL VOCABLO "MONTBUI" // NUESTROS AUTORES // NUESTROS AUTORES (XXVIII) // NUESTROS AUTORES (XXIX) // NUESTROS AUTORES (XX) // TRANSCRIPCION EPISTOLAR (XXI) // ¿"MONT-BUI" SIGNIFICA (XXII)"MUNTANYA QUE BULL"?
Amb un extens article, el pare poch lloa la tasca de llogari sala, un home vingut de castellterçol i que està treballant de valent per treure a la llum les petjades del periode prerromà que hi ha al subsol de caldes i rodalia. L'autor reitera els origens del toponim caldes i llur cognom des del segle xiii \montbui\". Reprodueix fragments d'un article publicat al setmanari montbui pel sr. Llogari sala. Aquell article versava sobre l'origen dels toponims caldes i montbui. El toponim caldes sembla netament romà. Per contra \"montbui\" ofereix forçes més dubtes. Llogari sala segueix la tessis del dr. Balari i jovany que afirma que montbui pot venir de muntanya de forats i ho basa en l'existenica dels forats que hi ha al puig alt de can viver, al costat del castell de montbui. Des del maxim respetcte i l'admiració, el pare poch discrepa d'aquesta teoria i aposta per la versió que afirma que montbui vindria de la muntanya del bou. // a la segona part (malgrat portar la xifra xxviii) l'autor recorda amb emotivitat la seva infantesa calderina amb el seu carrer, el carrer de vic i la seva plaça, la de la font del lleó. Recorda la finalitzacio de la jornada laboral dels treballadors de l'ajuntament, la sortida i posterior tancament de l'edifici. De tots els personatges que \"plegaven\", cridava especialment l'atencio la figura d'avel·li xalabarder, un home al que l'autor mostra admiració, per la seva tasca d'investigació del passat de caldes. Recorda diversos passatges del llibre caldes antic i modern com la llegenda de la batalla del castell de montbui (de balaguer) o l'arribada dels romans a caldes, atrets pel fum de les aigues termals. // al capitol xxix, tambe titulat \"nuestros autores\" s'endinsa en l'obra de gaietà cornet \"guia del viajero en caldas de montbuy...\". Primerament fa una breu biografia d'en cornet, per passar a dissertar els temes de toponimia local que inclou la \"guia del viajero\", en aquest sentit, cornet aportà poca cosa i més aviat es limità a copiar el que autors com balaguer havien publicat sobre els toponims caldes i montbui, entroncant amb la historia - llegenda del castell de montbui. // a la part amb la numeració no correlativa (xx), recorda la vida i obra de climent cuspinera i fa especial esment de la seva guia cicerone, també recorda l'amic del turista, de codina i bech i la marca hispanica de pere de marca. Cap dels autors precitats aporta cap dada significativa a la toponimia calderina. // a la part amb el num (xxi), el pare poch obre el seu arxiu per trobar-hi dues cartes. Publica integrament les dues cartes, una es del dr. Mossen eduard junyent des de vic i l'altra es de mossen pare julio campos des de salamanca. Ambdues són en resposta a l'ajut que el pare poch els va demanar per tal de trobar llum sobre la toponimia calderina. Els dos religiosos erudits divaguen sobre els possibles origens del mot montbui, però sense arribar a conclusions. // a la part (xxii) continua l'autor donant voltes i voltes sobre l'incert origen del mot montbui. El pare poch lamenta que la coneguda i repetida llegenda sobre la muntanya de montbui no tingui cap base cientifica que permeti cap conclusió satisfactoria"
| Data | 16 Març 1963 |
| Autor | JOSEP POCH |
| Etiquetes | Pare poch, historia, arqueologia, // xalabarder, // monografia local, llegendes, castell de montbui, // cuspinera, // arxius |
| Noms propis | LLOGARI SALA SALA, CASTELLTERÇOL, TORRE ROJA, PUIG ALT DE CAN VIVER, TURÓ GROS DE CAN CAMP, DR. J. BALARI JOBANY, CASTELL DE MONTBUI, // AVEL·LI XALABARDER, // GAIETÀ CORNET MAS, CASTELL DE MONTBUI, VICTOR BALAGUER, // CLIMENT CUSPINERA OLLER, SALVADOR CODINA DURAN, JAUME BECH ROTLLAN, PERE DE MARCA, // DR. EDUARD JUNYENT, MOSSEN PARE JULIO CAMPOS |
| Localització | NUM 953 P 1-2-3-4 EPOCA 2, NUM 960 P 1-2-3 EPOCA 2, NUM 969 P 1-2 EPOCA 2, NUM 975 P 1-2 EPOCA 2, NUM 977 P 1-2-3-4 EPOCA 2, NUM 979 P 1-2-3* |
| Observacions | — |
| Comentaris | *LA LLARGUÍSSIMA TIRALLONGA DEL PARE POCH CONTINUA, PERÒ L'UBICARE'M EN UN ALTRE REGISTRE PER NO COLAPSAR AQUEST |
| Creat el | 25/12/2005 |
| Operador | XAVI |
| ID | 5159 |